Alila Yangshuo : un hôtel chinois avec un pied dans le passé et un autre dans le présent

un paysage avec une vue sur les collines karstiques

Alila Yangshuo est un luxueux complexe qui célèbre un bout de la période industrielle chinoise. L’hôtel se situe au 102 Dongling road dans la ville de Guilin ( 541900), en Chine. L’environnement tout autour, entre les collines de calcaire karstiques, la dense végétation et les deux fleuves, est impressionnant, imposant. Il s’agit d’une région mythique au centre d’une multitude d’histoires et de contes. Que ce soit dans les dessins animés comme Kung Fu Panda, avec une histoire de moine shaolin, ou encore dans un récit évoquant un vieux sage à la barbe longue, perché en haut de sa colline.

l'extension Alila Yanshuo avec un vue entre contre plongee
L'hotel Alila mele tradition locale et modernite

L’hôtel a été conçu par l’architecte Dong Gon du cabinet Vector Architects, basé Beijing. Il a été aidé d’un confrère spécialisé dans la décoration d’intérieur. Nous parlons de Ju Bin du studio Horizontal Space Design.

Tout deux ont essayé de transformer d’anciennes structures industrielles non-raffinées en véritable bâtiments modernes. La décoration intérieure a été imaginée dans le même esprit, allier à l’industriel le confort et la technologie actuelle.

deux grands bassins cote a cote laisse une petite bande de terre acceder a l'hotel
Une autre vue sur la structure en pierre de l'hotel

Alila Yangshuo est à la fois un hôtel du groupe Alila Hotels et une station pour méditer et se ressourcer. C’est un projet qui conçoit l’ancienne usine comme un musée, presque un temple. Depuis un point de vue extérieur, la nouvelle structure s’efface par rapport celles déjà existantes. Les architectes ont tenu compte du magnifique cadre dans lequel ces bâtisses ont été incrustées. Depuis les chambres jusqu’aux salons, la nature est omniprésente.

usine traditionnelle
des sculptures en pierre pour les fenetres

Guilin est une ville qui se situe au Sud de la Chine. En son centre, 2 lacs la traversent : Shanhu (des cèdres) et Ronghu (des banians).

l'un des deux fleuves de la ville de Guilin
un paysage avec une vue sur les collines karstiques

Le nouveau bâtiment est moderne, tant dans sa structure que dans ses équipements (avec quelques panneaux solaires).

Vue du dessus, les vieux batiments paraissent un peu modernise

Les murs extérieurs sont originaux et élégants. Ils reprennent les formes géométriques des murs en brique de l’usine.

Cloisons et fenetres qui entourent l'hotel
entree de l'hotel

A l’extérieur, nous retrouvons la présence du béton, de la roche, du bois et du métal.

a l'interieur, une esthetique contemporaine

Les murs laissent la lumière circuler à l’intérieur, dans les couloirs comme dans certains salons.

canape et fauteuil sur la colline et sa flore
du bois, de la pierre et des vitres
des salles a moitie ouverte sur l'environnement
Des elements de deco elegant

Les intérieurs sont feutrés, la sobriété de certaines pièces et leur design élégant marquent un style ancré dans la modernité. Quelques éléments (plantes, sculptures, statues, objets, etc) de la région s’y mélangent.

Parfois, la tradition reprend le dessus sur le design simpliste et contemporain de Ju Bin.

Des escaliers traditionnels
un escalier arrondi en pierre
la grande salle a manger de l'hotel

Parfois, c’est le côte moderne qui le prend. Cet escalier en béton en est le parfait exemple.

La grande salle à manger de l’hôtel est sur deux niveaux. De grandes fenêtres, des baies vitrées et une terrasse permettent de profiter de la vue pendant le repas.

quelques affiches, dessins, ornent le mur de l'hotel
Un autre salon pour feuilleter quelques pages de bouquin
Vue sur la terrasse de puis l'interieur
Une terrasse exterieur au niveau de la salle a manger du 1 er etage

La décoration des chambres et des suites de la station alternent entre forte présence du bois et petite apparition du béton.

Des suites fabuleuses
une deco vintage et moderne

L’ameublement est contemporain. Plusieurs fenêtres ont été disposées de chaque côté pour apercevoir les collines au réveil.

du bois de la pierre et de la sobriete

La salle de bain et les toilettes sont séparées par des portes coulissantes.

une salle de bain moderne

Quelques unes des chambres de la station se situent dans l’usine rénovée.

Une chambre standard avec une vue imprenable sur les collines karstique

Au rez-de-chaussé d’un ancien bâtiment industriel, nous pouvons apercevoir un musée ou plutôt une galerie.

forte pressence du bois, d'espace et de materiaux lisses
L'hotel possede sa piece usine avec un grand portrait

Des photos et des illustrations, fixées au 4 coins de ce grand espace, partagent le passé de ces anciennes bâtisses remises, aujourd’hui, à neuf.

il s'agit en faite du galerie d'ar

Un grand salon sur deux étages se loge à l’étage, avec une bibliothèque au-dessus.

Un enorme dressing
Ou une bibliotheque

Dans l’un des sous-sols, un espace club avec un grand bar a été créé.

le bar club de l'hotel Alila

Dessous l’estrade nous retrouvons des pierres de la région qui soutiennent la structure.

les pierres naturelles servent de base a l'etage dans le club

Dans un autre partie de l’Alila Yangshuo, un grand salon oscille entre passé et présent.

Au centre, un grand canape ovale

Des appareils, qui servaient du temps de l’usine, sont utilisés dans cette salle comme élément de décoration.

Nous retrouvons un cote usine, vintage dans la deco
une deco sobre reprend des objets tradionnels et les melange avec un peu de modernite
l'assise est contemporaine

Le clou du spectacle est le grand coin piscine. Les traits du long bassin sont dessinés en hauteur par des colonnes. Il s’agit d’un corps en métal qui supportait un ancien bâtiment.

Une grande piscine avec plusieurs transat'

Des transat’ ont été disposé de chaque côté.

l'incroyable piscine

Un petit coin poufs pour manger à l’extérieur a été installé. Nous pouvons alors déguster notre repas en regardant cette région et l’un des fleuves de la ville de Guilin.

un coin poufs pour l'exterieur

Il y a un autre point d’eau, plus petit dans l’enceinte de l’hôtel. Celui-ci est à l’abris des regards.

Une autre piscine plus petite
Top↑